Как?

Как объяснить человеку, что нет "американского" подхода, нет "американской" науки. Есть просто и коротко - наука. Вивиан Эванс не американец, Фоконье, судя по всему, тоже. Как и множество их аспирантов. Или, может быть, американец Майкл Томазелло? Во всяком случае, эти люди работают в Европе. А публикуются - да, на английском, как все цивилизованные люди своего времени (хорошо это или плохо, мне нет никакой разницы).

А где бы они были, если бы при написании своих статей думали, как бы сбалансировать источники в списке литературы? "Выровнять уклон"? Допускаю, что они могли быть в приятных местах. Но не в Беркли, не в Институте Макса Планка, не в Стэнфорде... Не там, где они сейчас.

Человек, мыслящий сегодня национальными категориями в науке, обречен выдавать опусы со "сбалансированными" списками литературы. В которые входит - первым номером (имеющий счастье начинаться на "А") - Аристотель, например.